зійти

зійти
тж. див. <<сходити>>
1) (спускатися вниз) to go down, to descend, to come down, to alight

зійти з корабля — to land, to go on shore

2) (залишати місце) to leave

зійти з рейок — to derail, to leave the track; амер. to ditch

зійти зі сцени — to leave the stage; to quit the stage

зійти з дороги — to step aside, to get out of the way

3) (зникати) to come off

сніг зійшов — the snow has melted

4) (підніматися) to go up; to mount; (на гору) to climb, to ascent
5) (про небесні світила) to rise
6) (про посіви) to sprout, to germinate
7)

зійти кров'ю — to bleed to death


Українсько-англійський словник. - ИТФ "Перун". . 2009.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • йти — [йти/] = іти йду, йдеш, йде, йдеимо/, йдеите/, йдут ; мин. йшоў, йшла; нак. йди, йд і/т …   Орфоепічний словник української мови

  • йти — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • йти — (іти, йти, ити), іду (иду), ідеш (идеш), ідеме (идеме), дете, идут, н. сп. идте!, Пр. 1. Іти, пересуватися, рухатися. 2. їхати. Іти на кони. Ішов розбійник верхом на кони. Ити возом …   Словник лемківскої говірки

  • йти — див. іти …   Український тлумачний словник

  • йти — поле йде в ліс: щось пропадає [IV] …   Толковый украинский словарь

  • йти — див. іти …   Словник синонімів української мови

  • зійти — 1 дієслово доконаного виду піднятися; опуститися; наблизитися; відхилитися; розтати зійти 2 дієслово доконаного виду піти і повернутися; обійти рідко …   Орфографічний словник української мови

  • ввійти — [ўв ійти/] = увійти ўв ійду/, ўв і/йдеиш; мин. йшо/ў, йшла/; нак. йди/, йд і/т …   Орфоепічний словник української мови

  • увійти — [ўв ійти/] = ввійти ўв ійду/, ўв і/йдеиш; мин. йшо/ў, йшла/; нак. йди/, йд і/т …   Орфоепічний словник української мови

  • дійти — дійду, Пр. Дійти; доходити; ідучи, прийти до певної мети; надійти з трудом, догонити когось, вислідити щось, досягнути чогось; дозрівати …   Словник лемківскої говірки

  • вы́йти — [не вытти], выйду, выйдешь; вышел, шла, шло, шли …   Русское словесное ударение

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”